I'm curious about the type of fighting style. I noticed it had like three by five or three by three areas to battle in. Is this like ogre battle or is it the regular fighting style like in other asdivine games?

Just wondering how to access the extra content I finished the game but every time I load it goes back to the final boss battle. Do I have to fight them again or how can I get past it.